Резюме менеджер

Полная

Полный день

Высшее. 2002 – 2007 гг. Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н.Толстого,
факультет иностранных языков (английский, немецкий)

• английский, свободно
• немецкий, читаю и перевожу.

С октября 2008 года по настоящее время работаю старшим менеджером отдела квалификации Департамента по внешнеэкономической деятельности в ОАО «Трубная Металлургическая Компания» (ТМК) (вторая в мире компания по производству различных видов труб, имеющая активы в США, Румынии, Казахстане и России):
• ведение деловой переписки и переговоров с фронт-офисами компании, а также с представителями зарубежных компаний (на английском языке);
• подготовка необходимой документации для прохождения квалификации в зарубежных компаниях;
• проведение аудитов заводов компании при визите представителей зарубежных компаний.
С 15 августа 2007 года по октябрь 2008 года работал инженером-переводчиком на ФГУП «ГНПП «Сплав» (предприятие оборонной промышленности, занимающееся разработкой реактивных систем залпового огня):
• перевод технической, деловой, финансовой и иной документации;
• устные (синхронные и последовательные) переводы;
• участие в командировках (Ливия, Таиланд, Индия, Франция).

Работоспособность, исполнительность, коммуникабельность, пунктуальность, быстрая обучаемость.
Windows, MS Office, Internet - уверенный пользователь.

Не курю, не женат, имеются водительские права категории В, возможны командировки. Хобби – спорт: дзюдо (кандидат в мастера спорта), плавание, футбол.